Term Break Lo!!!
Went to "chalet" on Friday.
O_O
Net Centric Computing
HTML + Javascript... ... just different lecturers this time round.
Software Engineering II
Prototype done... no graphic designers.
How!!!
Artificial Intelligence
Min Max Tree. Over and over again.
ZZZ.
Engineers and Society
...
Am I still taking this module?
现代中文歌词导读
很多人大概不知道，这首歌原来是一首合唱的老歌，阿信是后来翻唱并一人同时“饰演”两个角色而备受瞩目。
其实我更喜欢这个原版的。 （比阿信的鬼叫好听的多）
这是一首很有想象空间的歌。。。看个人怎么解读，并没有一个很具体的故事。
注意女生唱的部分，有些是“年轻的女子”的嗓音，有些是“老的妇人”的唱腔，这对理解整个故事是很重要的。。。
（例如：开始的那段京剧是“年轻的女孩”，后面"我已等待了千年，为何良人不回来" 是老妇人的声音。）
我所理解的大概的内容是这样。。。
很久以前有一对很恩爱的年轻夫妇，男的是“北方的狼族”，被充军去打仗了。
妻子一等就等了他一辈子。。。从年轻等到老了，从老等到自己死了，她的灵魂依然还在等。。。
其实她的丈夫回来过了。。。只是他进不了城门。 为什么呢？
因为北京是一个很庄严，有“龙气”之类的地方，鬼魂是进不去的。
就好像我们贴“门神”来挡妖魔鬼怪一样，更何况是北京那么“神圣”的地方。。。
。。。
终于，那个男子投胎了，变成了一个海外男子，说洋文了。 （"One Night In Beijing")
“不管你爱与不爱，都只是历史的尘埃” （一千年不过一瞬间。。。）
在今生里的某一天。。。
他喝醉了，走在北京的路上。。。听着别人说的故事。。。走到了白花深处 （北京的一个地方）。。。
他从来没来过这里，可是为什么感觉会是这么的熟悉？
好像似曾相似？
。。。
。。。
终于，他看到的了那位老妇人。。。他前世深爱的妻子。。。
可惜的是，他们虽然在千年后再度相逢，但也认不出对方了。。。
Went to "chalet" on Friday.
O_O
Net Centric Computing
HTML + Javascript... ... just different lecturers this time round.
Software Engineering II
Prototype done... no graphic designers.
How!!!
Artificial Intelligence
Min Max Tree. Over and over again.
ZZZ.
Engineers and Society
...
Am I still taking this module?
现代中文歌词导读
很多人大概不知道，这首歌原来是一首合唱的老歌，阿信是后来翻唱并一人同时“饰演”两个角色而备受瞩目。
其实我更喜欢这个原版的。 （比阿信的鬼叫好听的多）
这是一首很有想象空间的歌。。。看个人怎么解读，并没有一个很具体的故事。
注意女生唱的部分，有些是“年轻的女子”的嗓音，有些是“老的妇人”的唱腔，这对理解整个故事是很重要的。。。
（例如：开始的那段京剧是“年轻的女孩”，后面"我已等待了千年，为何良人不回来" 是老妇人的声音。）
我所理解的大概的内容是这样。。。
很久以前有一对很恩爱的年轻夫妇，男的是“北方的狼族”，被充军去打仗了。
妻子一等就等了他一辈子。。。从年轻等到老了，从老等到自己死了，她的灵魂依然还在等。。。
其实她的丈夫回来过了。。。只是他进不了城门。 为什么呢？
因为北京是一个很庄严，有“龙气”之类的地方，鬼魂是进不去的。
就好像我们贴“门神”来挡妖魔鬼怪一样，更何况是北京那么“神圣”的地方。。。
。。。
终于，那个男子投胎了，变成了一个海外男子，说洋文了。 （"One Night In Beijing")
“不管你爱与不爱，都只是历史的尘埃” （一千年不过一瞬间。。。）
在今生里的某一天。。。
他喝醉了，走在北京的路上。。。听着别人说的故事。。。走到了白花深处 （北京的一个地方）。。。
他从来没来过这里，可是为什么感觉会是这么的熟悉？
好像似曾相似？
。。。
。。。
终于，他看到的了那位老妇人。。。他前世深爱的妻子。。。
可惜的是，他们虽然在千年后再度相逢，但也认不出对方了。。。
No comments:
Post a Comment